MontagehinweiseDas Steuergerät ist

Montagehinweise
Das Steuergerät ist gut zugänglich an einer trockenen Wand in der Nähe einer Steckdose anzubringen.
Der Außensensor ist schlagregengeschützt, oberhalb des Spritzwasserbereiches (50 cm), vorzugsweise an der Nordseite, ansonsten verschattet anzubringen. Eine direkte Sonneneinstrahlung verfälscht das Messergebnis durch Aufheizung.

Der Innensensor ist im Bereich der größten Feuchtebelastung anzubringen. Dies gilt ebenfalls für den optionalen 2. Innensensor.
Ist ein 2. Innensensor angebracht, verarbeitet das Steuergerät die Ventilatoren immer aufgru


Bei der Verwendung des Lüftungssteuergerätes als Temperatursteuerung ist der Innensensor im Bereich der größten Wärmebelastung (z.B. im oberen Raumbereich) anzubringen.

Betriebsarten / Einstellungen
Das Steuergerät kann in 2 Betriebsarten,
- als Feuchtigkeitssteuerung (ENTFEUCHTUNG)
- als Temperatursteuerung (KLIMATISIERUNG)
betrieben werden.
Diese Betriebsarten können im Einstellmenü unter „Basiseinstellungen“ gewechselt werden.

Tastatur und Display
Die Tastatur besteht aus:
Pfeiltasten (Richtungstasten)
Bestätigungs-Taste (grün)
Einstellungen-Taste (rot)
Abb. : Folientastatur











Menü: Allgemeine Einstellungen
In die Basiseinstellungen gelangen Sie durch das Drücken auf den roten Knopf mit dem Zahnradsymbol.
Mit den Pfeiltaste rufen Sie den entsprechenden Menüpunkte auf und bestätigen mit der Taste-OK.

Untermenü: Datum/Uhrzeit einstellen
Abb. : Hauptmenü - Datum/Uhrzeit einstellen

Untermenü: Werkseinstellungen zurücksetzen
Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden die Standardwerte des Gerätes wieder hergestellt.
Abb. : Hauptmenü - Werkseinstellungen zurücksetzen





Untermenü: Menüsprache einstellen
Sie können wählen zwischen deutscher und englischer Menüsprache
Abb. : Hauptmenü - Sprachauswahl

Untermenü: Betriebsart einstellen
Wählen Sie hier den Betriebsmodus des Gerätes.
Abb. : Hauptmenü – Betriebsart einstellen

Voreingestellt ist die Betriebsart ENTFEUCHTUNG. Zur Auswahl der Betriebsart „Temperatursteuerung“, drücken Sie die Pfeiltaste nach oben/unten und bestätigen mit der Taste-OK.

Untermenü: Display-Ausschaltzeiten einstellen
Legen Sie fest, nach welcher Zeit das Display in den Ruhemodus gesetzt wird. Mit Betätigen einer Taste, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung des Displays wieder zu.
Abb. : Hauptmenü – Display-Standby-Zeit

Menü: Betriebsart Entfeuchtung
Die Betriebsart ENTFEUCHTUNG ist bereits werkseitig als Betriebsart auf dem eBREEZE 1.0 - Steuergerät eingestellt.
In dieser Betriebsart ermöglicht Ihnen eBREEZE 1.0
das gezielte Entfeuchten von umschlossenen Räumen, wie z.B. Keller, Wintergärten, Wohnräume, Gewerberäume, Garagen und Schuppen etc..

Mit Einschalten des Gerätes befinden Sie sich direkt im Menü ENTFEUCHTUNG. Die weiteren Menüpunkte erreichen Sie durch Drücken der Pfeiltasten Links/Rechts.

Anzeige: Feuchtigkeit abs & Schaltzustand
In der Betriebsart ENTFEUCHTUNG ist dies die Grundanzeige des Gerätes.
Bei angeschlossenen Messfühlern werden die absoluten Feuchtigkeiten der Sensoren sowie der aktuelle Schaltzustand der Ventilatoren angezeigt.
Abb. : Menü Entfeuchtung – Grundanzeige

Anzeige: Temperatur
Abb. : Menü Entfeuchtung – Temperaturanzeige

Anzeige: relative Luftfeuchtigkeit
Abb. : Menü Entfeuchtung – Luftfeuchtigkeit relativ

Untermenü: Frostschutz
Definieren Sie hier die Temperatur am Innensensor, bis zu welcher die Ventilatoren geschaltet werden.

Beispiel:
Frostschutz „EIN“ / Temp. min.: +5°C
Bei Unterschreiten der Mindesttemperatur von 5°C, wird nur dann noch Außenluft zugeführt, sofern diese mindestens +5°C oder wärmer ist.

Resultaten (Nederlands) 1:

Montage-instructiesDe controle-eenheid is voor het hechten aan een droge muur in de buurt van een stopcontact gemakkelijk toegankelijk.De buitensensor is klap regen beschermd, boven de injectie Revier/gebied (50 cm), bij voorkeur aan de noordzijde, anders grijs weergegeven als u wilt installeren. Direct zonlicht geschrift het meetresultaat door te verwarmen.De indoor sensor is op het gebied van grootste vocht stress. Dit geldt ook voor de optionele 2 overdekte sensor. Een 2e binnen sensor is geïnstalleerd, de controle-eenheid verwerkt de fans altijd gemaaktWanneer u de ventilatie controle-eenheid als de temperatuur controller, de overdekte sensor is op het gebied van de grootste hitte stress (bijvoorbeeld in het bovenste gedeelte van de kamer) is te installeren.Bedrijfsmodi / instellingenDe controle-eenheid kan worden in 2 modi,-Als een controle van de vochtigheid (BEVOCHTIGING)-Als een temperatuurregeling (AIRCONDITIONING)bediend worden. Deze modi kunnen worden gewijzigd in het instellingenmenu onder "Basisinstellingen". Toetsenbord en displayHet toetsenbord bestaat uit:Pijltoetsen (pijltoetsen)Bevestiging sleutel (groen)Knop instellingen (rood) Fig.: toetsenbordMenu: Algemene instellingenIn de basisinstellingen krijg je door te drukken op de rode knop met het pictogram van de versnelling.Met de knop met de pijl, beroep doen op de desbetreffende menu-items en bevestig met toets OK.Submenu: Datum/tijd instellen Abb. : Hauptmenü - Datum/Uhrzeit einstellenUntermenü: Werkseinstellungen zurücksetzenBeim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden die Standardwerte des Gerätes wieder hergestellt. Abb. : Hauptmenü - Werkseinstellungen zurücksetzenUntermenü: Menüsprache einstellenSie können wählen zwischen deutscher und englischer Menüsprache Abb. : Hauptmenü - SprachauswahlUntermenü: Betriebsart einstellenWählen Sie hier den Betriebsmodus des Gerätes. Abb. : Hauptmenü – Betriebsart einstellenVoreingestellt ist die Betriebsart ENTFEUCHTUNG. Zur Auswahl der Betriebsart „Temperatursteuerung“, drücken Sie die Pfeiltaste nach oben/unten und bestätigen mit der Taste-OK.Untermenü: Display-Ausschaltzeiten einstellenLegen Sie fest, nach welcher Zeit das Display in den Ruhemodus gesetzt wird. Mit Betätigen einer Taste, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung des Displays wieder zu. Abb. : Hauptmenü – Display-Standby-ZeitMenü: Betriebsart EntfeuchtungDie Betriebsart ENTFEUCHTUNG ist bereits werkseitig als Betriebsart auf dem eBREEZE 1.0 - Steuergerät eingestellt.In dieser Betriebsart ermöglicht Ihnen eBREEZE 1.0 das gezielte Entfeuchten von umschlossenen Räumen, wie z.B. Keller, Wintergärten, Wohnräume, Gewerberäume, Garagen und Schuppen etc..Mit Einschalten des Gerätes befinden Sie sich direkt im Menü ENTFEUCHTUNG. Die weiteren Menüpunkte erreichen Sie durch Drücken der Pfeiltasten Links/Rechts.Display: Vochtigheid abs & schakelenIn de modus ONTVOCHTIGING is dit de fundamentele weergave van de eenheid.Aangesloten sondes wordt weergegeven voor de absolute vochtigheid van de sensoren, alsmede de huidige status van de fans. Fig.: Menu ontvochtiging - algemene informatieWeergave: temperatuur Fig.: Menu ontvochtiging - temperatuurweergaveDisplay: relatieve vochtigheid Fig.: Menu ontvochtiging - relatieve luchtvochtigheidSubmenu: vorst beschermingHier, definiëren de temperatuur van de indoor sensor tot waar de fans zijn overgestapt.In het volgende voorbeeld: Vorst bescherming "A" / temp. min: + 5 ° CValt hieronder de minimale temperatuur van 5 ° C, alleen buiten lucht wordt geleverd, op voorwaarde dat deze ten minste + 5 ° C of warmer.

Resultaten (Nederlands) 2:

Aanwijzingen voor de montage
De controller is eenvoudig te monteren toegankelijk is voor een droge muur in de buurt van een stopcontact.
De outdoor sensor is beschermd tegen slagregen, boven de splash zone (50 cm), bij voorkeur te bevestigen op een andere manier in de schaduw aan de noordzijde. Direct zonlicht vervalst het meetresultaat door verhitting.

De binnensensor is in het gebied van grootste vochtbelasting worden gemonteerd. Hetzelfde geldt voor de optionele tweede interne sensor.
Als een tweede sensor gemonteerd in de besturingseenheid verwerkt de ventilatoren altijd aufgru


Bij gebruik van de aars bedieningsorgaan als temperatuurregeling van de interne sensor in het gebied van grootste hittestress moet worden bevestigd (bijvoorbeeld in het bovenste gebied van de ruimte).

Modes / instellingen
De controller kan in 2 modi
- zoals luchtvochtigheid (droog)
als een temperatuurregelaar (airconditioning) -
te bedienen.
Deze modi kunnen worden gewijzigd in het menu instellingen onder "Basic Settings".

Toetsenbord en display
Het toetsenbord bestaat uit:
de pijltjestoetsen (pijltoetsen)
bevestigingsknop (groen)
Instellingen-knop (rood)
Afb .: Toetsenbord











Menu: Algemene instellingen
In de basisinstellingen door op de rode knop met het tandwielpictogram.
Gebruik de pijltjestoets om het bijbehorende menu-items openen en bevestig met OK.

Submenu: Instelling Datum / tijd
Figuur:. Hoofdmenu - Datum / tijd instellen

submenu: fabrieksinstellingen
terugzetten naar de fabrieksinstellingen zijn de standaardwaarden van het toestel hersteld.
Afb .: hoofdmenu - Factory Reset





submenu: de menutaal instellen
U kunt kiezen tussen Duits en Engels menutaal
Figuur:. Hoofd Menu - Taal

Submenu: mode instellen
Hier kunt u de modus van het apparaat te selecteren.
Afb .: hoofdmenu - de operationele modus instellen

is de standaard monitor mode ONTVOCHTIGEN. Om de modus "temperatuurregeling" te selecteren, druk op de pijl omhoog / omlaag en bevestig met OK.

Submenu: het display tijd instellen
Geef de tijd waarna het display in de slaapstand zet. Door het indrukken van een knop, de achtergrondverlichting van het scherm schakelt naar achteren.
Afb .: hoofdmenu - Display Standby-tijd

menu: modus ontvochtigen
De wijze ONTVOCHTIGEN al fabriek als die op de eBREEZE 1.0 - set controller.
In deze modus kunt u eBREEZE 1,0
gerichte ontvochtigen van besloten ruimten, zoals de kelder, serres, woonkamers, magazijnen, garages en schuren etc ..

Met het inschakelen van het apparaat dat u direct in ONTVOCHTIGEN menu. De andere menu-items kunnen worden geopend door op de pijltjestoetsen links / rechts.

Display: Vocht abs & schakeltoestand
in de DRY modus, dit is de basis-beeldscherm van het toestel.
Wanneer aangesloten sensoren, de absolute vochtigheid van de sensoren en de huidige schakeltoestand van de fans lijken.
Fig Menu ontvochtiging - Basic display.

Display: temperatuur
Afbeelding: Menu ontvochtiging - temperatuur display.

Display: relatieve vochtigheid
Fig Menu ontvochtiging - relatieve vochtigheid.

Submenu: antivries
u de temperatuur aan de interne sensor, waarmee de ventilatoren ingeschakeld te definiëren.

Bijvoorbeeld:
antivries "ON" / Temp. Min + 5 ° C
bij minder dan het minimum temperatuur van 5 ° C, wordt alleen dan toegevoerd aan de buitenlucht, mits ten minste + 5 ° C of warmer.

Resultaten (Nederlands) 3:

MontagehinweiseHet is makkelijk te controleren op een muur in de buurt van het stopcontact.Dit is au ß ensensor schlagregengesch ü tzt, spritzwasserbereiches (meer dan 50 cm), bij voorkeur in het noorden, anders verschattet aanbrengt.Een van de resultaten van de metingen van de directe straling door verstoring van de verwarming.Dit is de grootste innensensor op het gebied van de feuchtebelastung aanbrengt.Dit geldt ook voor de facultatieve 2.Innensensor.Is dat een 2.Innensensor geschikt, omdat het altijd met het bedieningsorgaan...Eenmaal in gebruik, de temperatuur is l ü ftungssteuerger ä tes innensensor (bijvoorbeeld op het gebied van de maximale thermische belasting in compacte brengt).Vaststelling van de wijze van exploitatieDit kan in de controle - apparaat 2 wijze van exploitatieAls feuchtigkeitssteuerung (droogmiddel)Wanneer de temperatuur (airconditioning)De operatie.Op deze manier, kan einstellmen ü "basiseinstellungen" knop.Toetsenborden en beeldschermenHet bestaat uit:De pijl (richtungstasten)Bevestiging van de belangrijkste (Groen)Zet de knop (rood)Fig.Verwijderd:In het algemeen menu:In hun basiseinstellungen door de druk op de rode knop en zahnradsymbol.Het gebruik van de pijl in het menu roept de bevestiging van de sleutel. - oké.Datum / tijd voorzien van de menu 's:Fig.Het hoofdmenu datum / tijdstip:- op de standaardfabrieksinstellingen de menu 's:Bij standaardfabrieksinstellingen standaardwaarden voor het herstel van de eenheid.Fig.- op de standaardfabrieksinstellingen: de menu 's.De mannen die de menu 's: ü SpracheJe kan de keuze van de Duitse en Engelse mannen ü SpracheFig.De keuze van de taal: de menu 's.De wijze van vaststelling van de menu 's:De keuze van de apparatuur in de wijze van functioneren van hier.Fig.Operatie: de aanpassing van het hoofdmenu...De wijze van functioneren en is de standaard.Voor de selectie van de operatie „ temperatursteuerung ", de pijl omhoog / omlaag te drukken, en dat is goed.Een periodieke aanpassing van de menu 's:Die laat zien in de slaapstand.En een andere knop, zet de monitor achterlicht.Fig.: de menu 's, stand - by.Menu: droogmiddel.De wijze van functioneren van de operationele structuur hebben en dan 1,0 ebreeze controle apparaat in de fabriek te stoppen.In de op deze wijze van functioneren zodat je ebreeze 1,0Het droogmiddel in afgesloten ruimten, zoals de kelder, broeikasgassen, woonkamer, het Bureau, de garage, de schuur.Het apparaat is en je direct open menu droogmiddel.De verdere verwezenlijking van de menu 's op de linker / pijl.De ABS - en schaltzustand vochtigheid blijkt dat:Dit is in de wijze van functioneren van de apparatuur grundanzeige droogmiddel.Absolute vochtigheid van de sensor in de sensoren die verband houden met de huidige schaltzustand en ventilatie.Fig.De menu 's - grundanzeige droogmiddelTemperatuur:Fig.De vochtigheid, temperatuur een menu.Blijkt dat de relatieve vochtigheidFig.- de relatieve vochtigheid: menu 's.- de menu 's:Hier innensensor omschreven temperatuur, fan overschakelen op iets.Bijvoorbeeld:"Antivries / temperatuur.: + 5 minuten.De laagste temperatuur in minder dan 5 °C, zullen alleen in de lucht, maar ten minste 5 ° C of warm is.