As the usage of

As the usage of "mein lieber" does

As the usage of "mein lieber" does occur in proverbs such as "mein lieber... Scholli, Schwan, etc.", and in colloquial speech for astonishment or even reprimand this is by no means restricted to these in contemporary German.

Using "mein lieber..." to address people still is used to emphasize a loving relationship but it has become less common especially amongst younger people. It is more often seen in written language:
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Als het gebruik van "mijn lieve" treedt op in een werkwoord zoals "mein... Sajeev, Swan, enz. ", en in alledaags toespraak voor verbazing of zelfs berisping is dit met nr. middelen beperkt tot theory in hedendaagse Duits."Met behulp van "mein..." aan adres mensen nog steeds wordt gebruikt om te benadrukken een liefdevolle relatie, maar het is geworden minder vaak met name jongere mensen Zwitserland. Het is steeds vaker meren in de geschreven taal:
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Zoals het gebruik van "mijn lieve" voorkomt in spreekwoorden:. Zoals "mijn lieve ... Scholli, Swan, etc.", en in de spreektaal voor verbazing of zelfs berispen dit is geenszins beperkt tot synthese in de hedendaagse Duitse behulp "mijn lieve ..." om mensen stil te pakken wordt gebruikt om een liefdevolle relatie te benadrukken, maar het is minder vaak voor bij jongere mensen Vooral geworden. Het wordt nog vaak gezien in geschreven taal:


Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
"Mijn duurder als het gebruik VAN" doze optreden in per werkwoord zoeken zoals "mijn duurder… Scholli, swan, enz. ", en vat speech voor verbazing of zelfs berisping is dit geenszins beperkt ton van proefschrift in hedendaagse Duitse.

Via "mijn duurder…" ton ADRES mensen wordt gebruikt ton benadrukken EEN liefdevolle relatie, maar het gaat nu minder gemeenschappelijk vooral onder rustig meer jongere mensen.Het is vaker plassen in geschreven TAAL:
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: